Friday, May 22, 2020

39 Ucapan Idul Fitri BAHASA JAWA 2020 dan Bahasa Indonesia

39 Ucapan Idul Fitri BAHASA JAWA 2020 dan Bahasa Indonesia

Ucapan selamat hari raya Idul Fitri 1441 H  dalam bahasa Jawa, ucapan idul fitri yang benar bahasa jawa, sungkem lebaran bahasa jawa halus, ucapan lebaran bahasa jawa halus kromo inggil, minta maaf bahasa jawa kromo, sungkem singkat bahasa jawa, sungkem bahasa jawa singkat dan artinya, cara sungkem lebaran dalam bahasa jawa, ucapan minta maaf bahasa jawa saat idul fitri, lebaran 2020, idul fitri 2020, lebaran idul fitri 1441 h, kata kata mutiara idul fitri terbaru,
Ucapan selamat hari raya Idul Fitri 1441 H  dalam bahasa Jawa
Kumpulan Kata-kata ucapan selamat hari raya Idul Fitri 1441 H / Lebaran 2020 terbaik dalam bahasa Jawa lengkap dengan artinya - Lebaran atau Idul Fitri identik dengan bermaaf-maafan antara saudara maupun handai taulan. Di Jawa ada sebuah tradisi untuk meminta maaf, yaitu dengan sungkeman. Ucapan idul fitri bahasa Jawa, Ucapan selamat idul Fitri atau lebaran 2020 dalam bahasa Jawa.
 

Ucapan Idul Fitri Bahasa JAWA 1441 H Lebaran 2020, Idul Fitri atau lebaran menjadi momen yang tepat untuk saling memaafkan, oleh karena itu saya sebagai Admin dowes29.com meminta maaf sebesar-besarnya dan mengucapkan selamat hari raya idul fitri 1441 H. Berikut ini kumpulan kata-kata ucapan selamat hari raya Idul Fitri 1441 H / Lebaran 2020 terbaik dalam bahasa Jawa lengkap dengan artinya. Anda bisa mengopi dan salin secara gratis :


1. Muga-muga panglipur, kamakmuran, lan kawulane marakake kulawarga sampeyan ing liburan iki. (Semoga keberkahan, kemakmuran, dan kesejahteraan menyertai keluargamu di hari raya ini)


2. Nadyan netra tansasmita, lathi tanwicara, hamung aksara tinata minangka duta. Bebeging manah nyuwun gunging pangapurandika lan sugeng riyadi.” (Meskipun mata tak melihat, lidah tak berucap, hanya tulisan tertata sebagai utusan. Sepenuh hati meminta maaf dan selamat hari raya)


3. Muga-muga ati kita dilahirake suci lan resik. Kurangi ngolok-olok supaya bisa nggugurke dosa. (Semoga hati kita terlahir kembali dengan suci dan bersih. Hindari perbuatan cela agar bisa menggugurkan dosa)


4. “Gilir gumanti padhang tetrawangan ing wayah ratri. Kawula (pengirim) ngaturaken sugeng riaden sugeng karaharjan, rena ing penggalih kawula nyuwun agunging samudra pangaksama lahir trusing batos, mugiya tansah winengku ing karahayon lan widada ing sambikala.” (Terang benderang silih berganti di waktu malam. Saya mengucapkan selamat hari raya, dari lubuk hati saya memohon maaf selebar samudra, lahir batin, semoga selalu berada dalam keselamatan hingga sampai nanti)


5. Ayo resik ati, jiwa, lan ngilangi dosa saka awak lan pikiran. (Mari bersama bersihkan hati, jiwa, dan hilangkan dosa dari dalam tubuh dan pikiran kita)
6. Selamat hari riyaya, mugi-mugi kita sekaluarga tansah seneng. (Selamat hari raya, semoga kita sekeluarga selalu bahagia)
7. “Srengenge Idul Fitri anggawa pangarep-arep, silaturahim kanggo lantaran rumakete ati. Kita sedaya caos pangapura kanthi mantep nglaleake kalepatan liyan gawe tentreme ati” (Cahaya idhul fitri membawa pengharapan, silaturahmi untuk sarana mendekatkan hati. Kita semua memberi maaf dengan mantap melupakan kesalahan orang lain menjadikan tentramnya hati)
8. Sadurunge srengenge wiwit singlup maneh, aku bakal ngucapake minal aidzin wal faidzin saka njero atiku. (Sebelum matahari mulai tenggelam lagi, izinkan aku mengucapkan minal aidzin wal faidzin dari lubuk hati)
9. Minal aidzin wal faidzin, ayo mulihake maneh kabecikan iki. (Minal aidzin wal faidzin, ayo kita mulai dari awal lagi semua perbuatan baik ini)
10. Ayo resik ati, jiwa, lan ngilangi dosa saka awak lan pikiran. (Mari bersama bersihkan hati, jiwa, dan hilangkan dosa dari dalam tubuh dan pikiran kita)
Baca juga :  51 Ucapan Idul Fitri 1441 H 2020 BAHASA INGGRIS dan Artinya


11.“Nagara tentrem amarga para satria pinandhita, bengi shalat tahajud, awan sregep makarya. Sugeng riyadi, sedaya kalepatan kula nyuwun pangapura Latihan pasa sewulan mugi kita dados manungsa takwa” (Negara tentreram karena pemerintahnya rajin beribadah, malam shalat tahajud, siang giat bekerja. Selamat lebaran, semua kesalahan saya mohon maaf. Latihan puasa sebulan semoga menjadikan kita manusia yang bertaqwa)
12. “Dinten meniko dinten bakda riyadi Kulo menawi gadhah kalepatan ingkang disengaja lan boten disengaja dumateng panjenenagan sak kulawarga kulo nyuwun agenging samudro pangaksami” (Hari ini adalah hari lebaran. Saya seumpama ada salah baik yang disengaja maupun tidak disengaja kepada anda sekeluarga, saya memohon maaf yang sebesar-besarnya)
13. Muga-muga Allah SWT nyedhiyakake kabecikan gedhe lan tentrem ing dina suci iki. (Semoga Allah SWT memberikan kebahagiaan dan ketentraman yang berlebih di hari yang suci ini)

14. Tembung pengampunan lan pandonga sing becik mugi-mugi bakal njaga kulawargamu ing dina sing apik iki. (Berbagai kata maaf dan doa baik semoga melindungi semua keluargamu di hari baik ini)
15. Tuku kelinci wayah mendung, nggiling daginge ning njero mesin. Ramadan Suci bakal rampung, aku ngucapke Lahir Bathin. (Beli kelinci saat mendung, dagingnya digiling di dalam mesin. Ramadan Suci akan berakhir, aku mengucapkan selamat lahir batin)


16. Anget salam kanggo kulawarga sing paling cedhak, mugi-mugi kita dadi wong sing luwih migunani. (Salam hangat yang untuk keluarga terdekat, semoga kita menjadi orang yang lebih bermanfaat)


17. Nalika pasa, mesthine weteng bakal kosong, nanging aja ngecakake ati kita kanggo nampa pangapuran. (Saat berpuasa tentu perutakan kosong, tetapi jangan kita kosongkan hati untuk menerima maaf)

Baca juga : Ucapan Selamat Idul Fitri 2020 Terkeren dan Terbaru Untuk Status Whatsapp, Instagram, Facebook, Twitter
18. “Sucineng ati, tumatining laku, ngaturaken SUGENG RIYADI 1438H bilih wonten kalepatan nyuwun agungi samudro pangaksami” (Sucinya hati, sempurnanya perbuatan, mengucapkan selamat lebaran 1439H, bila ada kesalahan, mohon maaf yang sebesar-besarnya.)


19. “Kulo nyuwun gunging pangapunten sedanten kalepaten lahir dumugi ning batos boten langkung ngaturaken sugeng Iedul Fitri, mugi Gusti Allah Ingkang Kuoso paring ridho lan rahmatipun dumateng kito sedoyo. Amien” (Saya memohon maaf yang sebesar-besarnya untuk kesalahan saya lahir batin, tidak lupa mengucapkan selamat iedul fitri, semoga Gusti Alloh yang Maha Kuasa memberikan ridho dan rahmatNya kepada kita semua.)


20. “NgaturakenWilujeng Ied Fitri 1439 H. Nyuwun gunging pangapunten. Mugi kito kanugrahan jatining fitrah saking gusti ingkang Maha Mirah. Amin. (Mengucapkan selamat Ied Fitri 1439H. mohon maaf yang sebesar-besarnya. Semoga kita mendapatkan sejatinya fitrah dari Gusti Alloh yang Maha Pemurah. Amin)
21 “Rinengga suminaring surya dinten fitri cinandra resik ing wardaya, katur sugeng manghayubagya Idul Fitri nyuwun angunging samudra pangaksami, ing sedaya kalepatan kula sakluwarga “minal aidinwal faidzin” mugi kita tansah winengku ing karahayon, gesang, lan mugi tansah pikantuk ridho saking Gusti Allah SWT.” (Bersama datangnya sinar matahari dihari yang fitri, semburat jelas di ufuk, kami mengucapkan selamat berbahagia di hari idul fitri, mohon maaf seluas samudra, untuk kesalahan saya sekeluarga, minal aidin wal faidzin, semoga kita selalu berada dalam keselamatan, sehat dan semoga selalu mendapatkan ridho dari Gusti Alloh SWT.)


22. Ana kesalahan sing nyata, diucapake lan rampung. Ing dina suci iki, mugi sampun kaapunten. (Masih ada salah yang tersirat, terucap, dan terlakukan. Di hari yang penuh kesucian ini, mohonlah dimaafkan)


23. Wong dosa sing paling apik yaiku wong sing mratobat. Ana apike ngapurani kabeh manugso sing pernah nglarani ati. (Sebaik-baiknya pendosa adalah mereka yang mau bertaubat. Ada baiknya memberikan ampun untuk semua manusia yang pernah menyakiti hati)


24. Anget salam kanggo kulawarga sing paling cedhak, mugi-mugi kita dadi wong sing luwih migunani. (Salam hangat yang untuk keluarga terdekat, semoga kita menjadi orang yang lebih bermanfaat)


25. Nalika pasa, mesthine weteng bakal kosong, nanging aja ngecakake ati kita kanggo nampa pangapuran. (Saat berpuasa tentu perutakan kosong, tetapi jangan kita kosongkan hati untuk menerima maaf)


26. Muga-muga Allah SWT nyedhiyakake kabecikan gedhe lan tentrem ing dina suci iki. (Semoga Allah SWT memberikan kebahagiaan dan ketentraman yang berlebih di hari yang suci ini)


27. Ana kesalahan sing nyata, diucapake lan rampung. Ing dina suci iki, mugi sampun kaapunten. (Masih ada salah yang tersirat, terucap, dan terlakukan. Di hari yang penuh kesucian ini, mohonlah dimaafkan)
28. Wong dosa sing paling apik yaiku wong sing mratobat. Ana apike ngapurani kabeh manugso sing pernah nglarani ati. (Sebaik-baiknya pendosa adalah mereka yang mau bertaubat. Ada baiknya memberikan ampun untuk semua manusia yang pernah menyakiti hati)
29. Selamat hari riyaya, mugi-mugi kita sekaluarga tansah seneng. (Selamat hari raya, semoga kita sekeluarga selalu bahagia)
30. Tembung pengampunan lan pandonga sing becik mugi-mugi bakal njaga kulawargamu ing dina sing apik iki. (Berbagai kata maaf dan doa baik semoga melindungi semua keluargamu di hari baik ini)
 31. Mangan sate sak gulene, sego megono bumbu kemiri  
kapan wae lebarane, sugeng riyoyo idul fitri 
tumbar merico kecap asing 
nyuwun ngapuro lahir lan batin.


32. Suci ing dina fitri, Nyuwun gungin samudra pangaksami, Ngaturaken sugeng riyadi 1441 H, Minal aidin wal faidzin, Nyuwun pangapunten sedoyo klepatam dalem lahir batos, Mugi kito sedoyo tansah pinaringan rahmatipun gusti inkang moho kuwaos, Matur nuwun kepareng dalem nyuwun pamit.


33. Sugeng riyadi, Sedanten lepat kulo nyuwun sih pangaksami, Sageto lebur ing pangastuti dalem Gusti.Sugeng riyadi, Nyuwun pangapunten sedoyo kelepatan … Mugi saged kelebur ing dinten riyoyo 1441 H “ucapan lebaran bahasa jawa kromo”
34. Juminten beber kloso, Dodol kupat ngarep gapuro, Wonten dinten riyoyo
Menawi lepat kulo nyuwun ngapuro, Mugi-mugi Alloh maringi pepadang kagem sedoyo.
35. Uwur-uwur kodok segoro, Nener disaut doro, Dowo umur dino riyoyo, Yen aku tumindak ngawur lan ngomong goroh, Yo sing nedho nrimo, Sepurane yo Cak!


Berikut kalimat sungkeman idul Fitri dalam bahasa Jawa inggil

36. Ngaturaken sembah pangabekti kawula Sepinten kalepatan kula ingkang mboten angsal idining sarak, dalem nyuwun pangapunten. Mugi lineburo ing dinten riyaya punika.”
37. Kulo ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun pangapunten dumatheng sedoyo kelepatanipun lan klenta klentinipun kulo.”


38. Kulo sowan wonten ing ngarsanipun Bapak/Ibu. Sepisan, nyaos sembah pangabekti mugi katur ing ngersanipun Bapak/Ibu. Ongko kalih, mbok bilih wonten klenta-klentunipun atur kulo saklimah, tuwin lampah kulo satindak ingkah kulo jarang lan mboten ndadosaken sarjuning panggalih. Mugi Bapak/Ibu kerso maringi agunging samudro pangaksami. Kulo suwun kaleburna ing dinten riyadi puniko lan ingkang putra nyuwun berkah soho pangestu.”


39. Kulo ngaturaken sembah ngabekti dhateng panjenengan, ugi nyuwun pangapunten ing sadeleme manah dumateng sedaya agengipun kelepatanipun tindak tanduk ingkang katingal menapa mboten katingal. Mugi mugi Allah nglebur dosa kulo lan panjenengan ing dinten riyaya meniko.”


39 Ucapan Idul Fitri BAHASA JAWA 2020 dan Bahasa Indonesia
4/ 5
Oleh
Add Comments


EmoticonEmoticon